黄梅时节家家雨全诗翻译 黄梅时节家家雨的全诗

黄梅时节家家雨全诗翻译《黄梅时节家家雨》是唐代诗人赵师秀创作的一首七言绝句，描绘了江南梅雨季节的景象和诗人内心的闲适与孤寂。下面内容是对这首诗的全文翻译及。

一、原文与翻译

原诗：

黄梅时节家家雨，

青草池塘处处蛙。

有约不来过夜半，

闲敲棋子落灯花。

翻译：

黄梅季节家家都在下雨，

青青的草地和池塘里处处都能听到青蛙的叫声。

有人约定来却一直没来，已经过了半夜，

我独自闲坐着敲着棋子，灯花落在棋子上。

二、

这首诗通过描绘江南梅雨时节的天然景色，表达了诗人对友人未按约定到来的等待之情，以及在寂静夜晚中独处的闲适与淡淡惆怅。语言清新天然，意境深远，展现了诗人细腻的情感和对生活的感悟。

三、表格拓展资料

如需进一步分析该诗的文学价格或与其他作品的对比，欢迎继续提问。